The Borgo Panigale manufacturer has given its wheelie machine an overhaul that adds power and shaves weight — with one catch.

They are the expensive hearts of the vehicles they power, but an engine can last for decades and be repaired, while a battery ...