The IRS quietly discontinued its free Direct File program, raising new questions about accessibility and the future cost of ...