Federal prosecutors are separately trying to obtain copies of tens of thousands of ballots that were cast in Georgia in 2020.