Brad Pitt asked a judge for help in getting his hands on his ex-wife Angelina Jolie’s private messages, Us Weekly can report ...