For many families in the UAE and Saudi Arabia, findings suggest that technology is not only shaping cultural habits but also playing a role in preserving languages. A new survey commissioned by Amazon ...